💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮
افضل شرح لمقرر مادة الفرنسية كامل 👍❤❤
Auteur : Jean Anouilh
siècle : 20 ème siècle
Titre : Antigone
Date d’écriture : 1942
Date de parution (publice): 1944
Genre : Tragédie moderne
La boîte à merveilles
-----------
Auteur : Ahmed Sefrioui
siècle : 20 ème siècle
Titre : La boîte à merveilles
Date d’écriture : 1952
Date de parution : 1954
Genre : Roman autobiographique
Le narrateur : Sidi Mohammed
Nombre de chapitre : 12 chapitres
Le dernier jour d’un condamné
-------------
Auteur : Victor Hugo
siècle : 19ème siècle
Titre : Le dernier jour d’un condamné
Date de parution : 1829
Genre : Roman à thèse
Le narrateur : Un condamné à mort
Nombre de chapitre : 49 chapitres
شرح غيضحككم وفنفس الوقت غتفهمو مزيان درس les figures de style :
La comparaison: هي فين كتقارن جوج حوايج بأداة مقارنة مثلا أحمد قوي مثلا الاسد
La métaphore : هي نيت كتقارن جوج حوايج لكن بدون أداة مقارنة مثلا أحمد اسد
L'hyperbole : هي فين كطلق السلوكية وكتزيد فيه هه مثلا ايلا مادرتش التمارين الاستاد غيقتلني
L'oxymaure : فين كدير جوج كلمات مضادين فالجملة حدا بعضياتهم مثلا الشمس الباردة
L'antithèse : هي نيت بحال لوكصيمور ولكن كيكونو جوج كلمات مضادين فالجملة ولكن مباعدين مثلا أحمد دكي ولكن خوه حميدة مكلخ هههه
L'antiphrase : هي فين كتبغي طنز على شيحد مثلا جاب 1 فالرياضيات كتقوليه وتباركالله عليك انشتاين
La personnification : هي فين كتعطي صفة انسان لحيوان ولا جماد مثلا العصفور يغني
L'eumphimsme : فين كتبغي تنقص من الصدمة مثلا شيواحد باه مات مكتقولوش باك مات كتقولو باك رآه مشا عند الله باش تنقص من الصدمة واخا هو غيتصدم فكلتى الحالتين
La litote : فين كتبغي تنقص من قيمة الحاجة مثلا شريتي شي سروال وكتقول لعشيرك كيجاني كيقولك مابيهش
طاغيو صحابكم وديرو جيم باش نزيدو نشرحولكم les figures de style لآخرين ♥
غنشرحليكم رواية antigonee بالدارجة وانا ماكد انها غاتجيكم ساهلة مهم هي tragédie moderne كتبها Jean anouilh سنة 1942 فالقرن 20
عندنا Oedipe اللي هو الأب ديال antigonee اللي ضايرا ليها القصة فين تزاد جا باه اللي هو ملك واحد الوحي قاليه بلي ولدو Oedipe فين غيكبر غيقتلو وغيتزوج ماماه الأب فين سمع هادشي بغا يقتل ولدو ولكن حن فيه وصيفطو يتربى بعييييد عند واحد العائلة ميسورة فمدينة أخرى مهم أوديب كبر وجاه نفس الوحي قاليه بلي غايقتل باه ويتزوج ماماه وهو يهرب باش ميحصلش هادشي عند بالو بلي هادوك هوما واليديه ولكن هوما غييير رباوه فالطريق ديالو تلاقا مع واحد القافلة فيها واحد الملك تخالف معاهم على شكون غايدوز اللول وهو يدابز مع داك الراجل اللي هو الملك وهو يقتلو مهم فطريقو داز من واحد الصحراء كيعيش فيها واحد الحيوان اسطوري كيخلع كلشي سميتو sphinx ومايقدر ليه حتا واحد وهو يقتلو وديك الصحراء حداها واحد المدينة سميتها Thèbes ناسها هوما اللي كانو كيخافو من sphinx وبما أنه قتلو قررو انهم يجازيوه وهوما يزوجوه بالملكة تاع ديك المدينة مهم ولد منها زوج بنيتات وحدة antigone هي الصغيرة كاع وختها الكبيرة البوكوصة التيتيزة ه ismène وجوج دراري polynice و Etéocle مهم من بعد كتاشف أن داك الراجل اللي قتلو فالطريق هو باه وديك اللي تزوجها هي مو وهو يتقب عينيه وبنتو antigone هي اللي كانت متكفلا بيه حتا مات
بما انه الملك مات يعني واحد من ولادو غايحكم تافقو ايطيوكل وبولينيس أن كل واحد فيهم غيحكم عام وفين سالات نوبة Etéocle مابغاش يخلي خوه polynice يحكم وهوما يطايفو ومشا polynice تحالف مع أعداء المدينة ضد Etéocle ولكن انهازمو وتقتلو الخوت بجوج
بما انه الخوت بزوج ماتو يعني واحد من العائلة خاصو يحكم وهو ياخد السلطة عمهم créon وقرر انه غيدير و جنازة فخمة لeteocle اللي كان شاد الحكم و polynice الثائر الخائن مغيتدفنش وغتبقى الجثة تاعو فالغابة ياكلوها الحيوانات المفترسة والصقور وتبقى الريحة عبرة لكلشي واللي حاول يدفنو غادي يعدموه
حتا واحد ما تجرأ يخالف القرار تاع الملك الجديد من غير antigone اللي بقا فيها خوها وقررات انه الهدف تاعها هو أنها دفنو لأنه واجب عائلي
حاولات المرة الأولى بالليل وحصلاتها الحاضنة فين كانت داخلة كتسلت بالليل
وحاولات المرة الثانية بعدما حاولات أختها وخطيبها hémonn أنها تتخلا على قرارها لكن راصها قاصح
فالمرأة التانية شدوها الحراس تاع créonn وجابوها عندو حاول انه يقنعها من خلال انه يستهدف ليها مشاعرها باش تتخلى على قرارها لكن مصخوطة راصها قصح من الحجرة
Créonn مالقا مايدير ألا انه يأمر باعدامها عن طريق ألقاءها فحفرة ودفنها حية
جا ولدو hémonn وطلبو لأنه ولدو ولكن قاليه ماعندي ماندير لك اوليدي حاولت نقنعها ولكن والو راصها قاصح
ومشا hemonn وتلاح معاها فالحفرة ودفنوه معاها ولكن ماشافوهش حتا كانو كيلوحو التراب هوما يسمعو شي صوت من غير صوت Antigone وفين جاو كيفتحو القبر لقاو hémon معنق antigone وشاف فباه بعينين غاضبين وهو يخشي سيف فكرشو
الأم تاع hémon اللي هي زوجة créon heurydicee فاش سمعت بلي ولدها مات انتاحرات حتا هيا وبقا créon وحيد
للإشارة antigonee قبل ماتموت طلبات من الحارس انه يكتب ليها رسالها لخطيبها مقابل أنها عطاتو خاتمها
رواية "le dernier jour d'un condamné"
* chapitre 1 :
قبل خمسة دالسيمانات واحد السيد فالحبس معنكش مع فكرة الموت وهو جالس فواحد الزنزانة (cellule/cachot) فسجن "بيسيتخ" ،
محبوس فالحبس وعقلو محبوس حتى هو ففكرة الإعدام حيث مقادرش يفكر فشي حاجة خرى من غير الموت
*Chapitre 2 :
فالحبس بدا داك المحكوم كيتفكر نهار حكموا عليه وردة الفعل نتاعتو على داك الحكم
*Chapitre 3 :
دابا المتهم ديالنا بدا شوية كيتقبل ديك القضية ديال أنه غايقتلوه ، والقضية باش كيصبر راسو هي أن كاع الناس راه محكوم عليهم بالإعدام وكلشي غيموت ، يعني كيبرد على راسو بديك الفكرة 😂😂
*Chapitre 4 :
صاحبنا جابوه لبيسيتخ وبقى كيوصف داك الحبس بلي هو مشتت وخايب ....
غير واحد الملاحظة راه هو جالس فبيسيتخ وبدا كيعاود كيفاش جا ليه ، يعني من الفقرة الثانية بحال إيلا كيعاود الفيلم من اللول
*Chapitre 5 :
هنا صاحبنا كيعاود لينا على الحبس ديالو 'بيسيتخ' وبلي هو بوحدو اللي كيهضر اللغة اللاتينية -يعني أنو كان شي شخصية مهمة أولا أنو كان مثقف- أما الحباسة الخرين كيهضرو العامية -اللغة العامية بحال الدارجة مثلاً وبالفرونسي كنقولو l'argot-
*Chapitre 6 :
هنا صاحبنا غيبدا يكتب باش يخفف على راسو ، وكيشكي همومو فالكتابة وكيعاود على الناس اللي كتجيهم عادية وبكل بساطة يحكموا على الناس بالإعدام ، وكيعتابر ديك الكتابة من مساهمة ضد حكم الإعدام
*Chapitre 7 :
صاحبنا كيسول
*Chapitre 8 :
هنا صاحبنا كيحسب شحال بقى ليه مزال ، دازت شي خمسة ولا ستة دالسيمانات صافي قرب تنفيذ الحكم ومبقاش بزاف ديال الوقت
*Chapitre 9 :
هنا دار صاحبنا الحباس واحد الوصية -الوصية هي testament- وتفكر الناس اللي غيخلي بعد الموت ديالتو ، تفكر مو وبنتو الصغيرة ومراتو يعني بحال إيلا بغا يقوليك شنو الذنب ديالهم هوما ، ها واحد البرهان آخر ضد الإعدام وهو أنو ملي يتطبق الإعدام على واحد وكيموت راه بشكل غير مباشر تحكم على ولادو اللي غيبقاو يتامى ومراتو غتبقى أرملة
*Chapitre 10 :
السجين رجع عاود كيوصف الحبس وقال بلي مفيه حتى الشراجم ! وبلي كاين واحد الكولوار طويل وفالجنب كاينين الزنزانات
*Chapitre 11 :
بالليل صاحبنا مكيجيهش النعاس داكشي علاش كيدوز وقتو وهو كيوصف لينا الحيوط تاع الزنزانة وكيقرا داكشي اللي مكتوب فيهم ، لقا بلي مكتوبين فيهم شي سميات ديال شي مجرمين كبار ومعروفين ، ها واحد البرهان آخر ضد الإعدام وهو ملي واحد السيد قتل مثلاً شي إنسان وحكمنا عليه بالإعدام ، وواحد آخر إرهابي قتل ربعين إنسان وحكمنا عليه حتى هو بالإعدام ، راه مداروش نفس الكم ديال الجرائم ولكن تحكم عليهم بنفس العقوبة وراه ظلمنا هداك اللي قتل واحد الروح حيث ساوينا بينو وبين داك الإرهابي .
*Chapitre 12 :
نفس الشيء الحباس ديالنا مزال كيقرا فالحيط الأسماء ديال شي مجرمين كان كيعرفهم ، نفس الرسالة وهي أنه ملي واحد السيد قتل مثلاً شي إنسان وحكمنا عليه بالإعدام ، وواحد آخر إرهابي قتل ربعين إنسان وحكمنا عليه حتى هو بالإعدام ، راه مداروش نفس الكم ديال الجرائم ولكن تحكم عليهم بنفس العقوبة وراه ظلمنا هداك اللي قتل واحد الروح حيث ساوينا بينو وبين داك الإرهابي اللي قتل بزاف -هاد المثال غير باش نشرح ليكم ومكاينش فالرواية-
*Chapitre 13 :
هنا صاحبنا كيعاود على الأعمال الشاقة اللي كيديروا وهنا واحد البرهان ضد حكم الإعدام وهو أن هاد السيد محكوم عليه بالإعدام لكن قبل التنفيذ كيدوز الأعمال الشاقة ، دابا هاد تمارا تاع الأعمال الشاقة مداخلاش مع الحكم وحتى هاد العذاب النفسي اللي كيدوز قبل التنفيذ علاياش غنحسبوه ؟
هذا هو ، المهم السجين ديالنا سخف ليهم عند دوك الأعمال الشاقة -les travaux forcés- وداوه للسبيطار وكيعاود على تمارة اللي دوزوا عليهم تما
*Chapitre 14 :
صاحبنا مزال فالسبيطار وكيطل فالشرجم وبانو ليه المحكومين لخرين فاش كيديوهم للأعمال الشاقة كيتمشاو فالشتا وشادينهم بالسلاسل بحال العبيد وهنا غادي يقول واحد الهضرة مهمة ، قال حسن ليا نموت ولا ندوز الأعمال الشاقة يعني هو أصلا غادي يموت ولكن علاش يدوز الأعمال الشاقة ؟
*Chapitre 15 :
الحباس ديالنا رجع للزنزانة تاعتو وقال بلي حس بالراحة شي شوية ملي كان فالسبيطار ولكن الفكرة ديالت الإعدام مبغاتش تحيد ليه من راسو
*Chapitre 16 :
كيتفكر ملي كان فالسبيطار وكيسمع لشي بنت كتغني واحد الديسك زوين مورا السبيطار وكانت كتغني ب l'argot
يعني باللغة تاعت الشارع
*Chapitre 17 :
صاحبنا بدا كيزعم وقاليه راسو يهرب وكيتخيل بلي خرج ومشا لانجلترا وبلي شدو شي جونضارمي يعني الحلم راح
*Chapitre 18 :
الستة دالصباح دخل البواب على صاحبنا الحباس وسولو واش باغي ياكل
*Chapitre 19 :
المدير ديال الحبس زارو ومنها فهم بلي وصلات وقيتو وغادي يموت ، وكان المدير ظريف معاه
*Chapitre 20 :
بدا كيفكر فالعساسا نتاع الحبس وفالحيوطا وفالبواب -le guichetier-
*Chapitre 21 :
المحكوم ديالنا كانت عندو زوج زيارات ، اللولى من -le prêtre- هو بحال إيلا گلتي رجل دين وجا باش يگوليه راه الطلب اللي درتي ديال العفو الملكي راه متقبلش وبعد ساعة غادي يرجع عندو وغادي يتنفذ الحكم فla place de grève
والزيارة الثانية كانت ديالت هداك اللي مصيفتينو من المحكمة -l'huissier-
*Chapitre 22 :
صاحبنا نقلوه لواحد الحبس مؤقت سميتو la conciergerie كاين تما نيت فاش كيتفذ الإعدام وكيعاود لينا بلي كان كيهضر مع داك رجل الدين ومع l'huissier فالطريق ، ملي وصلو گال بلي كاينين بعدا الناس اللي جاو يتفرجوا وكينتاقدهم وكينتاقد عقليتهم (بنادم ملي يسالي خدمتو بالعشية ويخرج يشوف تنفيذ الإعدام ويبدل الجو شوية بحال كيما كيديروا الناس ليوما فاش كيساليو خدمتهم كيمشيو للتيران ولا للقهوة الناس ديك الساعة كيخرجو يشوفو داك المنظر الدموي المقزز وكيستامتعوا بيه )
*Chapitre 23 :
غادي يتلاقا تما واحد الحباس آخر وغادي يتعرف عليه وقاليه داك الحباس الجديد بلي حتى باه راه تنفذ عليه الإعدام ودابا هو يلاه غيديوه لبيسيتخ وخدا ليه المونطو حيث قاليه مغاديش تحتاجو مزال نتا دابا غيقتلوك.
*Chapitre 24 :
صاحبنا طلع ليه الدم حيث داك الحباس لاخر زرب عليه وحيد ليه الكبوط تاعو
*Chapitre 25 :
نقلوه تاني لواحد الزنزانة وطلب ليهم واحد الكرسي وطابلة باش يكتب وعندو فديك الزنزانة واحد الكاتري
*Chapitre 26 :
وصلات العشرة ، الكونضاني غيتفكر بنتو وبقى فيه الحال حيث فاش غيقتلوه غادا تبقى هي بلا أب وممكن يطردوها ، يعني باش يقوليك راه الإعدام كيشت الأسر
*Chapitre 27 :
فهاد الشابيتر كيسول على كيفاش كانوا كيموتو فوق ديك المنصة ديالت الإعدام
*Chapitre 28 :
كيتفكر بلي شاف واحد المرة ديك la guillotinee -هداك الموس الكبير اللي كيطلعوه بالحبل ومن بعد كيطلقوه وكيقطع الراس ديال هداك اللي باغين يقتلوه- ، هاديك كان شافها ف la place de Grève وهي ديك البلاصة فاش كيتنفذ الحكم
*Chapitre 29 :
الحباس الشاب ديالنا كيفكر فهاد العفو الملكي اللي مجاهش -la grâce royale- ودابا فاش شاف المعقول ولى كيقول الأعمال الشاقة حسن ليا ونتسنى العفو ماربنا يجي
*Chapitre 30 :
الراهب جاي يشوف الكونضاني ، وقالينا الكونضاني بلي فيه كثرة الهضرة وگاع ماحس بالمعاناة تاعو ، وقالينا بلي الطابلة اللي جابوا ليه كانت مگادة ومزيانة ولايني هو ماقدر ياكل والو
*Chapitre 31 :
صاحبنا كيتعجب ملي جا عندو واحد السيد كيعبر الزنزانة تاعتو حيث داك الحبس غادين يصلحوه من هنا لست شهور
*Chapitre 32 :
واحد الجونضارمي آخر جا حيث كيديروا النوبة وبان ليه بلي مسطي شي شوية داكشي علاش طلب منو الكونضاني يبدل معاه الحوايج حيث باغي يهرب 😂 ولايني عاق الجونضارمي بالقالب ومقبلش
*Chapitre 33 :
باش ينسى الواقع ديالو بقى كيفكر فالطفولة والشباب ديالو وتفكر واحد البنت سميتها pepa كانوا مصاحبين وتفكر شي ليلة زوينة دوزوها فالصيف
*Chapitre 34 :
ملي نيت كان كيفكر فديك البنت تفكر الجريمة اللي دار ، وبين الماضي والحاضر كاين واحد الواد ديال الدم -كيقصد الجريمة-
*Chapitre 35 :
بدا الحباس ديالنا كيفكر فگاع الناس اللي غادين يكملوا حياتهم عادي من بعد ما غيموت يعني بحال إيلا كيلومهم
*Chapitre 36 :
تفكر شي نهار فاش مشا يشوف واحد الكنيسة فباريس وتفكر الناقوس اللي فيها
*Chapitre 37 :
صاحبنا كيوصف شوية لوطيل فاش كاين دابا -l'hôtel de ville- كيدوشو ليهم تما وكيحسنو ليهم عاد كيخرجوهم باش يقتلوهم
*Chapitre 38 :
مسكين كيتعذب وبقات ليه ساعتين وخمسة وربعين دقيقة مزال
*Chapitre 39 :
كيگولو بلي الإعدام بديك المدية -la guillotinee- گاع مقاصح ودغيا كيموت الواحد بلا ميتعدب .... ولكن هنا الكونضاني غينتاقد هادشي وقال علاه شكون گاليهم بلي مكتقصحش ؟ عمر شي واحد جربها ورجع وقاليهم "آه بصح هادشي مزيان گاع محسيت بيها دغيا قطعات ليا راسي " ؟
*Chapitre 40 :
هنا كيفكر فالملك ! هو ليغادي يسيني باش يقتلوه ، حياتو واقفة على داك السيتياتور
*Chapitre 41 :
الفكرة ديالت الموت عنكشاتو وطلب من داك الراهب يعطيه الصليب
*Chapitre 42 :
نعس واحد شوية وفاق مخلوع حيث حلم بشي كابوس -كابوس =cauchemar-
*Chapitre 43 :
جات بنتو تزورو ولكن هي الله معارفاش بلي هداك هو باها ، هي كيتسحاب ليها واش باها مات هنا صافي غادي يفقد الأمل
*Chapitre 44 :
بقات ليه ساعة وحدة والزيارة ديالت بنتو فقداتو الأمل
*Chapitre 45 :
كيفكر فدوك الناس اللي غيجيو باش يشوفوا 'الفراجة' وقال بلي بين هاد الناس غادي يكونوا شي وحدين حتى هوما غايطرا ليهم داكشي اللي غيطرا ليه
*Chapitre 46 :
بنتو بغات تمشي وكيسول واش باقي شي وقت باش يكتب مزال شي وريقات وكيقلب باش يعترف لبنتو بلي هو باها
*Chapitre 47 :
هنا الراوي غادي يقول بلي الوريقات تاع هاد الفقرة يمكن توضروا ولا الكونضاني مكانتش عندو الوقت باش يكتبهم
*Chapitre 48 :
دابا كاين فواحد البيت فلوطيل تاع المدينة ، تما حسنوا ليه وحلقوا ليه وربطوا ليه يديه من بعد مشات القافلة لساحة الإعدام -القافلة ديالت الجونضارم والمسؤولين وداكشي- والساحة عامرة بالمتفرجين
*Chapitre 49 :
هنا كيتسنى العفو وكيطلب منهم غير خمسة ديال الدقايق ماربنا يجيه العفو مزال ولكن القاضي وداك الجلاد خرجو من الزنزانة
-الجلاد le bourreau هو اللي كينفذ الإعدام-
بقى هو وواحد الجونضارمي كيتسنى مزال ولكن صافي هاهوما جايين يديوه
_*هاذو اسئلة 90% منهم كيتحاطو فجهوي*_
Antigone
Révision Générale
Questions ~~ Réponses
Quel est le titre de cette œuvre ?
-Antigone
2) Qui en est l'auteur ?
-Jean Anouilh
3) À quel genre appartient cette œuvre ?
-Au genre théâtral, et plus précisément, c’est une tragédie.
4) Qu'est-ce qu'une tragédie?
-C’est une pièce de théâtre qui se termine tragiquement : un ou plusieurs personnages trouvent la mort à la fin : c’est le cas d’Antigone, d’Hémon et d’Eurydice.
5) Est-ce qu'on montre la mort sur la scène de théâtre?
-Non, dans la tragédie, il y a des règles appelées règles de bienséance qui interdisent d’exposer la violence sur la scène ; c’est le messager qui informe les spectateurs sur la mort d’Antigone, d’Hémon et d’Eurydice.
6) Comment meurent ces personnages?
-Antigone est enterrée vivante ; Hémon enfonce dans son sein une épée ; Eurydice se coupe la gorge.
7) Pourquoi ?
-Antigone est condamnée à mort par son oncle maternel, le roi Créon, car elle a bravé sa loi en enterrant le cadavre de son frère Polynice, que le roi a jeté en plein air. Hémon s’est suicidé parce que son père le roi a condamné sa fiancée, Antigone, à la mort. Eurydice, la mère d’Hémon, s’est suicidé lorsqu’elle a appris la mort de son fils.
8) Pourquoi le roi a interdit qu'on enterre le cadavre de Polynice?
-car le roi le considère comme un traître : Polynice s’est allié à des princes étrangers pour attaquer Thèbes gouvernée par son frère, Etéocle, afin de s’emparer du pouvoir.
9) Pourquoi recourut-il à la force?
-Après le départ de leur père Œdipe, les deux frères se sont mis d’accord pour gouverner, à tour de rôle, chacun une année ; mais après un an, Etéocle refusa de céder le pouvoir à son frère.
10) Qu'advient- il d'Etéocle?
-Le roi a réservé d’imposantes funérailles à Etéocle qu’il considère comme un héros national. Mais, au cours de son altercation avec Antigone, le roi va dire que les deux frères sont des voyous qui ne valent rien.
11) Quels sont les personnages de la pièce ?
-Antigone, sœur d’Ismène, leur nourrice ; puis le roi , Créon, époux d’Eurydice et père d’Hémon ; Hémon, fils du roi et fiancé d’Antigone ; enfin les gardes, le Messager et le chœur.
12) Pourquoi Antigone s'entête à enterrer le cadavre de son frère?
-D’abord, elle considère cela comme un devoir, après elle dit qu’elle le fait sans savoir pourquoi.
13) Comment s'appelle la chienne d'Antigone?
-Douce.
14) À quelle heure est sortie Antigone pour enterrer son frère?
-A quatre heures du matin.
15) Avec quoi elle a essayé de l’enterrer ?
-D’abord, avec la petite pelle de son frère Polynice que les gardes ont saisie ; puis en grattant la terre avec ses mains.
16) Combien de temps dure l’histoire '?
-Dans la tragédie, il y a la fameuse règle des trois unités qui impose l’unit é du temps, du lieu, de l’action. C’est-à-dire que l’action doit se passer dans le même lieu, dans un temps limité (pas plus de 24 heures) et l’action doit être unie. Dans la pièce, l’action a commencé à l’aube, et elle s’est terminée la nuit.
17) Est-ce qu'Ismène a accepté le projet d’Antigone?
-Au début, Ismène a peur de Créon, elle a essayé de convaincre sa sœur d’abandonner son projet ; mais lorsque le roi a condamné Antigone, Ismène veut mourir avec elle.
18) Est-ce qu’Antigone a un enfant d'Hémon?
-Non, elle lui parle de l’enfant qu’ils auraient pu avoir.
19) À qui Antigone veut envoyer la lettre écrite avant sa mort ?
-A Hémon.
20) Que voulait faire Créon pour étouffer l'affaire?
-Il voulait tuer les trois gardes.
21) Que faisait Créon avant de devenir roi?
-Il s’intéressait aux reliures, aux antiquités.
22) Que signifie le mot nounou?
-Dans le langage infantile, il signifie nourrice.
23) Qu'est-ce qui montre qu'Antigone veut mourir ?
-Créon lui propose d’étouffer l’affaire, mais elle refuse ; elle dit qu’elle va recommencer.
24) Quels sont les arguments invoqués par Créon pour convaincre Antigone de laisser tomber son projet?
-D’abord, il dit que les rites de l’enterrement ne signifient rien ; ensuite, il lui dit qu’il a laissé pourrir le cadavre de Polynice pour une raison d’Etat ; après il lui raconte l’histoire des deux frères et dit qu’ils ne valent rien, tous les deux ; enfin il lui parle du bonheur qu’elle trouvera avec Hémon.
25) De quoi s'est inspiré Jean Anouilh pour écrire sa pièce?
-Il s’est inspiré d’une pièce de théâtre de Sophocle qui porte le même titre, et qui parle de la même histoire ; mais, il s’est appuyé surtout sur le mythe grec d’Antigone.
26) En quoi, cette pièce diffère-elle d'une tragédie classique?
-Dans la tragédie classique, il y a des actes et des scènes alors que dans notre pièce, il n’yen a pas. La tragédie classique est écrite en vers et ne comporte pas de mots familiers ni de personnages vulgaires ; or, dans Antigone, il y a des personnages de cet acabit (les gardes) et il y a beaucoup de mots familiers, voire populaires.
27) En quoi cette tragédie ressemble à une tragédie grecque?
-Dans les deux, il y a un chœur, un messager, un prologue. Et dans les deux, il n’y a pas de scènes ni d’actes, il y a des « épisodes ». Mais elles diffèrent en ce que la tragédie grecque soit composée en vers, alors que notre pièce est écrite en prose.
28) Est-ce que les événements de la pièce se passent dans notre époque ou à une époque ancienne?
-Les événements, même s’ils sont inspirés par un mythe ancien, se passent dans notre époque.
https://www.youtube.com/amgounhdofficiel